Keine exakte Übersetzung gefunden für تناوب داخلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تناوب داخلي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Of course, specific intra-departmental rotational plans could also be explored.
    ويمكن بطبيعة الحال أيضا توخي خطط محددة للتناوب داخل الإدارات.
  • IDF has also continued to resupply and rotate troops inside Lebanon.
    وواصلت إسرائيل أيضا إمداد القوات وتحريكها لأغراض التناوب داخل لبنان.
  • Due to rotations within KPC, six applications for weapons authorization cards (for bodyguards) were drafted by KPC.
    ونظرا لعمليات التناوب داخل الفيلق، قام الفيلق بصياغة 6 طلبات لبطائق الإذن بحمل السلاح (أفراد الحرس الخاص).
  • More recently, an informal review of information received from other organizations indicates that UNHCR has one of the most comprehensive rotation policies in the UN system.
    ومؤخراً، أشار استعراض غير رسمي للمعلومات المتلقاة من منظمات أخرى إلى أن المفوضية تتمتع بأشمل سياسات للتناوب داخل منظومة الأمم المتحدة.
  • (b) To ensure that a minimum investigations capacity comprises qualified and experienced professional investigators who would not be subject to rotation within that organization;
    (ب) السهر على أن تتألف القدرة الدنيا لإجراء التحقيقات من محققين محترفين مؤهلين وذوي خبرة لا يخضعون للتناوب داخل تلك المنظمة؛
  • (b) Ensure that a minimum investigations capacity comprises qualified and experienced professional investigators who would not be subject to rotation within that organization;
    (ب) السهر على أن تتألف القدرة الدنيا لإجراء التحقيقات من محققين محترفين مؤهلين وذوي خبرة لا يخضعون للتناوب داخل تلك المنظمة؛
  • The intra-departmental rotation schemes should be open to qualified staff members serving in other departments within the Secretariat who are willing to serve on a temporary basis.
    وينبغي فتح خطط التناوب داخل الإدارات للموظفين المؤهلين العاملين في إدارات أخرى داخل الأمانة العامة والراغبين في الخدمة على أساس مؤقت.
  • I can nudge the alternation, reach in, and grab her.
    ..فيمكنني أن أدفع التناوب.. والوصول إلى الداخل وسحبها..
  • To make this a reality, flexible intra-departmental or occupational rotation schemes would have to be introduced.
    ولجعل ذلك حقيقة واقعة لا بد من اعتماد خطط تناوب مرنة داخل الإدارات أو المجموعات المهنية.
  • As a general rule, international posts will be designated as rotational in a global context, and the posts at the G-5 to G-7 levels will be rotational within the duty station.
    وكقاعدة عامة، ستعتبر الوظائف الدولية وظائف خاضعة للتناوب في سياق عالمي، أما الوظائف من الرتبة خ ع-5 إلى الرتبة خ ع-7 فستكون خاضعة للتناوب داخل مراكز العمل.